貴陽市云巖區中心敬老院位于紫林庵商圈核心區域，周邊交通網絡發達。該區域毗鄰威清路、山林路及城基路等多條主干道，公共交通覆蓋密集的公交線路與軌道交通。最近的地鐵站點為貴陽軌道交通1號線的紫林庵站和中山西路站，步行范圍內均可快速抵達敬老院。

公交系統方面，市府路口站、人民大道(中)站、大西門②分站等站點均位于敬老院周邊500米范圍內。目前有效運營的公交線路包括62路（覆蓋市西路商圈至三橋樞紐）、39路（連接貴陽北站與河濱公園）、63路（替代原20路運營，途經延安西路至花溪公園）。此外，黔爽巴士恒峰步行街專線、45路、811路等線路均可通過一次換乘到達敬老院。需要留意的是304路、93路等多條線路的部分停運支線，建議優先選擇地鐵或主干線公交。

建議出行方案：從貴陽火車站乘坐軌道交通1號線至紫林庵站C口出站，沿瑞金北路向西北步行約7分鐘可達；從觀山湖片區可乘62路直達市府路口站；金陽客運站方向乘客建議乘坐觀山3路至萬科城首末站換乘221路。老年人乘坐時需注意，飛山街、瑞金中路等路段設有無障礙通道，市西巷至敬老院正門設有連續盲道。