東莞東坑醫院養護中心周邊交通網絡完善，可通過多條公交線路便捷到達。目前途經"東坑醫院"或"東坑醫院站"的公交線路包含319路、307路、316路、83路及東坑鎮域公交2-4路線。

跨鎮主干線路319路由石碣黃泗圍開往松山湖車站，全程經停46站，橫跨石碣、茶山、東坑、大朗、松山湖等多個區域。307路則連接常平車站至大嶺山文化中心，途經東坑醫院時信廠站。東莞東火車站方向可選擇316路，石龍及黃泗圍方向乘客可搭乘83路，兩線均可直達東坑醫院正門。

鎮內公交系統更為密集，東坑2路（寮邊頭工業區-亭崗）、東坑3路（東坑路口-角社）、東坑4路（長安塘大朗路口-角社）三條線路日均運行約14小時，發車間隔保持20-30分鐘，支持掃碼乘車與現金購票。特別提醒東坑2路雙向經停養護中心所在區域，每日首班07:00發車，末班20:30收車。

建議使用「東莞通」APP實時查詢車輛到站信息，或在「車來了」平臺輸入"東坑醫院"查詢實時動態。乘軌道交通的乘客可選擇東莞地鐵R2線茶山站，出站后換乘319路或東坑3路，全程約25分鐘可達。網約車定位建議輸入"東坑醫院北門"或"東坑醫院養護中心接待處"確保精確到達。