上海祥福頤養院位于浦東新區航頭鎮航鳴路500號，交通網絡四通八達。選擇地鐵出行的市民可搭乘16號線至鶴沙航城站，從2號口出站后步行150米至滬南公路航都南路公交站，換乘浦東51路或航頭3路公交車，經過5站即可抵達航鳴路鶴鳴路站，下車后向東步行約200米即見頤養院醒目的指示牌。

對于自駕前往的訪客，可通過導航設置終點為「上海祥福頤養院」，院區配備有寬敞的地面停車場與無障礙停車位。沿林海公路轉入航鳴路時需留意限速標志，院區入口處設有電子道閘系統，來訪車輛可經崗亭登記后直接駛入院內。周邊3公里范圍內分布著沈莊加油站、航頭綜合商業體等配套設施，便于路途補給。

偏好公交出行的長者可選乘航頭4路、1070路社區巴士等多條線路直達。其中航頭4路途經龍華醫院浦東分院、鶴沙航城地鐵站等重要站點，發車間隔約15-20分鐘，運營時間覆蓋早6點至晚10點。1070路社區巴士連接航頭鎮養老服務中心與頤養院，每日提供4趟定點班車服務，具體時刻表可通過浦東公交官方平臺查詢。

對于遠道而來的探訪者，上海浦東國際機場與院區間車程約40分鐘。虹橋樞紐方向來車建議選擇外環高速轉林海公路，高峰時段可通過手機地圖實時查看康橋路、滬南公路等主干道的交通流量。需要特別注意的是，航鳴路每日上午7:30-8:30為社區巴士專用通行時段，社會車輛需按臨時交通指示通行。